pass off

英 [pɑːs ɒf]

美 [pæs ɔːf]

（顺利地）进行，举行

法律

柯林斯词典

• （顺利地）进行，举行
  If an eventpasses offwithout any trouble, it happens and ends without any trouble.
  1. The main demonstration passed off peacefully...
     主示威活动和平地结束了。
  2. The event passed off without any major incidents.
     活动进行顺利，没有出现任何重大意外。

英英释义

verb

• expel (gases or odors)
  Synonym:emitbreathe
• come to pass
  1. What is happening?
  2. The meeting took place off without an incidence
  3. Nothing occurred that seemed important
  Synonym:happenhapgo onoccurpassfall outcome abouttake place
• disappear gradually
  1. The pain eventually passed off
  Synonym:evanescefadeblow overfleetpass
• disregard
  1. She passed off the insult
• cause to be circulated and accepted in a false character or identity
  1. She passed the glass off as diamonds
  2. He passed himself off as a secret agent
• be accepted as something or somebody in a false character or identity
  1. She passed off as a Russian agent

双语例句

• A subprime lender who misled a borrower into taking unwise risks could pass off the financial instruments to other parties remote from the original transaction.
  一家误导贷款者承担起不明智风险的次贷放款机构，可以将这种金融工具转嫁给与最初交易毫不相干的其他方。
• If what he meant was that in 2010 consultants would continue to pass off drivel as wisdom, he had already proved himself right. Then I read Allan Leighton's advice to businesses for the new year.
  如果他指的是，咨询公司在2010年将继续用废话冒充智慧，那么他已经证明了自己的观点。接着，我阅读了阿兰雷顿（AllanLeighton）对各家企业的新年建言。
• He tried to pass off the wine as french, when in fact it came from outside the common market.
  他企图将这种酒假冒成法国酒，而事实上此酒来自共同市场以外的地方。
• Last year, 63 people were arrested for trying to pass off fox, mink and rat meat as mutton.
  去年，63人因为试图用狐狸肉、貂肉和老鼠肉冒充羊肉而被逮捕。
• Companies are registering eco-trademarks to prevent competitors from copying branding symbols or attempting to pass off their products as those of others.
  企业正在注册生态商标，以阻止竞争对手拷贝品牌符号或假冒其它公司产品。
• A few minutes after we started, the fog began to pass off.
  我们动身后没几分钟，雾就开始散去。
• Most of these situations pass off without mishap.
  这些情况多半不出什么事故就平平安安地过去了。
• If he could pass off the death as occurring from natural causes, the true cause might not attract attention.
  如果他能使病人的死亡显得是正常死亡、人们也许不会注意到真正的死因。
• Mescaline is completely innocuous, and its effects will pass off after eight or ten hours.
  三甲氧笨乙胺无毒，它的效力八到十小时就过去了。
• The festival does not always pass off as the parents and adults expect, with some babies refusing to cry on the open-air stage at the Asakusa temple.
  当天的比赛在浅草寺的露天舞台上举行，但比赛过程总是不能如家长和大人们所期待的那么顺利，这主要是因为有些宝宝“拒绝”哭泣。